It's the last week before Christmas!!
The fourth week of Advent...
アドベントの４週目ですが、
もう少しでクリスマスですね。
石巻希望の家で
この間
ライブコンサートがありました。
どうぞ、お楽しみください。
I hope you enjoy the concert held at House of Hope recently.
Click on the link below. 
Please follow the links below to read the miraculous story of Christmas.
As you read, it is my prayer that you will find the light Jesus came to bring you.
イエスキリストの誕生に関係する奇跡の物語は下記のリンクで是非お読み下さい。
その物語をお読みになる時に、
救い主イエス様の光が皆様の所にもう届いていることを
信じることができますように、
お祈りしています。
ザットリンダのバイリンガルブログはたくさんの人に読んでほしいので、下のバナーをクリックしてください！! ありがとう!! 
Please help more people find and read the articles on my blog! Click either (or both!) banners below. THANKS!
↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓
