嬉しい!
先日発送した納品商品
拙い私の申告書も無事に香港のショップ様に届いていました。
香港I love rabbit 様
この度、担当者さまから、+Rカートに問い合わせいただき.....
それが英文で
もっぱら、グーグル翻訳頼りの夜な夜な商談です。
なんとかなるもんだな。
いや自惚れるでない。
相手が親切たっだからうまく運べただけ
4月13日に新店舗のオープンがあるようです。
今回のご注文はそれに間に合わせたかったんでしょうね
お互いちょっとバタバタしました。
白とピンクの可愛いお店(HPより写真お借りしました)
私、うさぎ専門店と言いましたが、間違いでした。
小動物専門店でした
香港〜〜 行きてぇ.........
-------------------------- お知らせ 1--------------------------
画像クリックでカートに飛びます。
-------------------------- お知らせ 2--------------------------
#カラーミーショップ大賞2017 ノミネートされました。
-------------------------- お知らせ 3--------------------------
❤︎ オーダーをされたことがある方に朗報 ❤︎
作ったデータの無期限使用になりました
ただし無期限保管保証ではありません
✼•┈┈┈┈••✼••┈┈┈┈❤ 2017イベント予告 ❤┈┈┈┈••✼••┈┈┈┈•✼
画像クリック 『ぷらすらびっと』 で検索してね
........................................................................................................................
・エンジョイラビットライフ2017(京セラドーム)
ERLオーダー受け付けます。
✼••┈┈┈┈••✼••┈┈┈┈••✼••┈┈┈┈••✼••┈┈┈┈••✼••┈┈┈┈••✼
✼••┈┈┈┈••✼••┈┈┈┈••✼••┈┈┈┈••✼••┈┈┈┈••✼••┈┈┈┈••✼