日本美術魚拓連盟 魚拓合同展は12月8日からです。チラシも他国語で作りました。

Erstmalig kommen japanische Gyotaku-Künstler zusammen in einer gemeinsamen Ausstellung. 

Name der Ausstellung:

Erste gemeinsame Ausstellung der japanischen Gyotaku-Künstler 

Veranstalter: 

Verband der professionellen Gyotaku-Künstler Japans 

Les praticiens japonais de l’art de l’impression des poissons présentent leurs œuvres lors d’une première exposition conjointe

1ère exposition japonaise conjointe de gyotaku

Organisée par

Fédération japonaise de gyotaku artistique

ALL JAPAN FISH PRINTING ARTISTS CONCENTRATE FOR THE FIRST TIME TO THE JOINT FISH PRINTING BIG SHOW

Name of the Exposition:

1^st JAPAN GYOTAKU JOINT EXPOSITION

Organizer:

All Japan Advanced Art Gyotaku (Fish Print) Federation

本次展会汇聚了日本国内远至北海道和九州的50名鱼拓爱好者的作品，
可以说是日本首次的超大型鱼拓作品展。
名为「日本美术鱼拓联盟共同展」的展会
将在日本首次举办
主办方：日本美术鱼拓联盟共同展执行委员会
请务必来观展。

日本美術魚拓連盟魚拓合同展の開催案内チラシ　ドイツ語バージョン完成
これでチラシは、日本語、フランス語、英語、中国語も入れて5ヶ国語になりました。
近日もう一つ別の言語で作ります。