恵比寿にあるSophie et Chocolatさんのアトリエにて
いよいよfragolaのsummer pop up store
"BEACH PARTY!" のスタートですっ！
オープニングパーティーとワークショップの詳細も
決まりましたので、改めてイベントの詳細を再度
以下にまとめました。
オープニングパーティーは、初日の金曜日の16:00～
終わりまで！
かわいいケーキとドリンクをご用意してお待ちして
おります☆
どなた様でもお越し頂けますので、ぜひお気軽に！
遊びにいらしてください～っ！
私自身、パーティーなどと聞くとそれだけで常に
ド緊張するタイプなので（笑）、
「えっ、そんなこといって、ホントにいいのー！？」
なーんてついつい思ってしまうこともありますが、
こちらは本当に、パーティーというよりは、
「ささやかにご飲食頂きながらイベントを
ご覧頂けるお時間帯」というだけですので
本当に、ぜひお気軽に！
のぞきにいらっしゃるだけでも！
遊びにいらして頂ければ嬉しいです！！
美才治さんのケーキは、絶対、絶対、
間違いなくすーっごく可愛いと思いますので、
それをご覧にいらっしゃるというだけでも、ぜひ。。。！（笑）
（あ、そしてもちろん、パーティーの時間帯でも
普通に商品もご覧いただけますのでーっ☆）
また、今回は期間中、私も基本的にほぼ
会場にいると思います！
（もし、変更ある場合などはまたInstagramおよび
Twitterでご連絡致しますー）
お越しの際は、どうかよろしければ声をかけてやって
くださいませ～っ（笑）！
さてさて、今年の夏も暑いですが、
どうか皆様、夏の思い出のひとつとして、ぜひ遊びに
いらしいただければ幸いです！
皆様がおすこやかに夏を過ごすことができますように、
そしてどうか、できるだけたくさんの皆様に会場で
お目にかかれますように、、、！♡
Ready to "BEACH PARTY"!?
Next weekend 8/7-9 is fragola's pop up store event "BEACH PARTY"!
in Sophie et Chocolat's studio in Ebisu, Tokyo.
The schedule of the opening party and workshops are fixed!
Please check the detail below again please before
you will come to the pop up store event!
Hope we can meet many guests and share fun time together!
こんなコたちが会場でお待ちしております♡
==========================================
fragola SUMMER POP UP STORE
"BEACH PARTY!"
2015.8.7 (金) - 9 (日)
時間: 11:00-20:00（最終日の９日は18:00まで！）
場所：Sophie's Atelier
東京都渋谷区恵比寿南2-9-5 恵比寿南ハウス402
（インターホンを押してください）
＊JR恵比寿駅西口より徒歩5分
＊お支払いは現金のみになります。
クレジットカードはご利用できませんのでご注意ください。
＜期間中のイベント＞
☆8/7（金）16:00～ OPENING PARTY!
初日の16時～終了まで、ささやかなオープニングパーティー
を行います。
ドリンクに、フードスタイリスト美才治真澄さんによる
スペシャルなBEACHをイメージしたケーキをご用意致します！♡
どなたさまでもお越し頂けますので、
ぜひ皆様、お気軽に遊びにいらしてください！
☆8/8（土）13:00～/16:00～ WORKSHOP
Sophie et Chocolatさんとのコラボレーション
ワークショップを開催します。
（パーツを事前準備する関係で申込みは既に締め切り
ましたが、少しだけ予備をご用意しましたので
もしも今からどうしても参加したい！という方が
いらっしゃいましたら先着である分だけはお受け
しようと思います。ご希望の方は、
fragolaホームページコンタクトフォームより
一度ご連絡ください。ワークショップの詳細は、
１個前の記事をご覧ください）
fragola SUMMER POP UP STORE
"BEACH PARTY!"
2015.8.7 (Fri.) - 9 (Sun.)
OPEN: 11:00-20:00（Last day only-18:00 CLOSE)
PLACE：Sophie's studio
(Address: 402, 2-9-5, Ebisuminai,Shibuya,Tokyo)
(Please push the button of an intercom)
＊5 minutes walk from West Exit of JR Ebisu station.
＊Payed by CASH ONLY.
Opening Party: 7th(Fri.) 16:00 - start
Workshops: 8th(Sat.) 13:00-/16:00-
==========================================