このたび、fragolaブログを、
今まで使っておりましたこちらのアメブロから、
新しくオリジナルブログに移行いたしました！
New fragola BLOG →コチラ！
Now I changed the format of my BLOG!
New BLOG is here!
実は、昨年にも一度移行を試みたのですが、
「ホームページが新しすぎて検索エンジンにひっかからない」
という落とし穴により（泣）、
その時は断念したのでありましたがっ！
しかしながら、ホームページをご覧くださっている皆様のおかげで、
今ではfragolaホームページもきちんと検索して出てくるように
なりましたので、「それなら、今度こそっ！！」と、
ホームページに組み込んだ形のブログに変更した次第です。
これにより、前のようにホームページからいちいちリンクのボタンを
クリックして頂かなくてもそのままブログをご覧頂けるように
なります～。
Because, the older BLOG had two problems.
One is - there are so much advertising banners beside.
The other is - It was Japanese-based one so difficult to read from abroad.
So I decided to change it!
ただ、以前のブログをブックマークしてくださっていた方は
誠にお手数で申し訳ないのですが
再度、上記の新ブログのアドレスに、
ブックマークのご変更をお願い致します！
お手をわずらわせてしまいますが、
これにより、
表示もかなりシンプルになり見やすくなって、
よりお読み頂きやすくなると思いますので、
どうかご理解いただければと思います。
でも、新しいブログのほうで過去記事が全く見られなくなって
しまうとさみしいので、過去の分も、少しだけはNew BLOGにも
移動しておこうと思います！
If you linked the old blog as a Bookmark,
I am sorry but please link it again to this new BLOG URL!
恐れ入りますが、
今後ともfragolaブログをどうぞよろしくお願い申し上げます！！