日本でみるバングラ
昨日、用事で松山に行って
エミフルのアジアン雑貨屋さんで見つけました
バングラ製のジュートバッグ
バングラって書いてあるのに
上の字はヒンディー語っぽく見えて
はぁ?と思いよったら、
アルファベットでtraffic jam paradiseでした。笑
"渋滞パラダイス"……
渋滞の楽園………笑
あのイライラ最高潮で
体にも精神的にもストレスフルなバングラの渋滞を、
パラダイスと言ってしまった。笑!
究極のpositive thinking
すごい。
私はまだその域には達していません。笑
まぁ確かに渋滞の楽園やけども。
あの国に住んで、
実際あの渋滞にはまったら
そんな悠長なこと言ってられんけんね。笑
あー懐かしいな。
こんなんもありました。
これにもjute paradise。
…パラダイス好きやな‼笑
それにしてもこの絵は、
ベンガル人が描いたんじゃないと思う。
アルファベットもバングラの人が書く独特なもんじゃない。…と思う。
んーーー
これ2100円もするし
(現地では多分約10分の1)
バングラって書いてある名前だけの気が…
どうせバングラのものを売るなら、
伝統的な刺繍モノとか、現地で実際ベンガル人が作ったものを売ってほしいな~と思った
バングラ雑貨めっちゃかわいいもん
ほんで、しっかりフェアトレードしてほしいな
…と、勝手に憶測して勝手に考えてみたりした。笑
ま、ビジネスにしようと思ったら色々難しい面も出てくるんかな。
日本人の好みに合うものと、バングラっぽさをうまく融合させないかんもんね。
これもバングラで売りよったやつ
懐かしいなー。
あー懐かしいなー。笑
冬頃行こうかな。笑
エミフルのアジアン雑貨屋さんで見つけました
バングラ製のジュートバッグ
バングラって書いてあるのに
上の字はヒンディー語っぽく見えて
はぁ?と思いよったら、
アルファベットでtraffic jam paradiseでした。笑
"渋滞パラダイス"……
渋滞の楽園………笑
あのイライラ最高潮で
体にも精神的にもストレスフルなバングラの渋滞を、
パラダイスと言ってしまった。笑!
究極のpositive thinking
すごい。
私はまだその域には達していません。笑
まぁ確かに渋滞の楽園やけども。
あの国に住んで、
実際あの渋滞にはまったら
そんな悠長なこと言ってられんけんね。笑
あー懐かしいな。
こんなんもありました。
これにもjute paradise。
…パラダイス好きやな‼笑
それにしてもこの絵は、
ベンガル人が描いたんじゃないと思う。
アルファベットもバングラの人が書く独特なもんじゃない。…と思う。
んーーー
これ2100円もするし
(現地では多分約10分の1)
バングラって書いてある名前だけの気が…
どうせバングラのものを売るなら、
伝統的な刺繍モノとか、現地で実際ベンガル人が作ったものを売ってほしいな~と思った
バングラ雑貨めっちゃかわいいもん
ほんで、しっかりフェアトレードしてほしいな
…と、勝手に憶測して勝手に考えてみたりした。笑
ま、ビジネスにしようと思ったら色々難しい面も出てくるんかな。
日本人の好みに合うものと、バングラっぽさをうまく融合させないかんもんね。
これもバングラで売りよったやつ
懐かしいなー。
あー懐かしいなー。笑
冬頃行こうかな。笑