国語は難しい。使役、自動詞、他動詞って？

国語は、特に、文法や活用法は、はっきり言って苦手。

すっかり、忘れてしまいました。


ある公共施設の売店が経営難から、店じまいしました。

その後、施設を利用していた小学生が、投書をしたのです。

「売店を復活させてほしい！」



通常は、「はい、努力します。」で終わるのですが、

この言い回しに、担当者は妙な違和感を感じてしまったのです。

ご興味のある方は、以下を参照ください。

http://next.spotlight-media.jp/article/253133297185503719

おかしくないのかなー。
まぁ、おかしくても、おかしくなくても、
真意は伝わるので、どちらでもいいのですが。。。
ヽ(;´ω｀)ノ