こんばんは
オーストラリア在住のビューティセラピスト
マリアです。
先日、ブリスベンでコロナが出て
久しぶりにゴールドコーストで２週間もマスク生活を
余儀なくされました。
マッサージやフェイシャルのお客様のご予約に
影響出るかと思いきや。。。
思った以上に繁盛しました。
そして、先日無事にマスクも取れて
ひゃあ、息できる〜って感じです。
でも日本ってずーっとマスク生活ですよね。。。
ゴールドコーストでたった２週間だけだったのに
みんな苦痛そうでした。
それでもちゃんと言うこと聞いて
マスクをするところが
やっぱりオーストラリアの団結力ですね。
まあ、罰金がきついからという理由もなくはないですが。。。。
さて、マスク生活が終わっても
毎回ご予約が満席御礼で
店の店長から
「マリアはスーパースターだね」
なんて大袈裟に褒めてくれました。
うちの店長可愛くておもしろいんですよ。
日本で自営業10年経てから
オーストラリアで再び勤め人になったのも
オーストラリアならではの
国際色豊かな環境で働きたいからなんですよね。
自営業しちゃうとやっぱり
いろんな国籍のスタッフと働くことって
なかなかできないから
今しかできないこの環境を思う存分楽しもうと思っています。
その経験をまた日本に持って帰れたらいいなと
色々今後のことも考えているマリアです。
いつだって5年後10年後のこと頭に入れておかないとね。
無計画が一番怖いです。
ノープランは結局時間を無駄にしてしまいますから。
それと、私が２０代の頃からのモットーとして
同時にいろんなことをやる
って言うのがあります。
そう、二足三足の草鞋、どんどん履いちゃってください。
一足でやっていこうなんて
特にこのコロナの時代に無茶な話なんです。
時間はみんなに平等に与えられているので
存分に使っていかないとね。
と言うことで、偉そうなこと言っておりますが
今、やっているYouTube登録者が徐々に伸びておりまして
先日やっと800人を超えました。
1000人までもう少し。
目標は１万人ですが
まずはこの1000人というハードルがめっちゃ高いんです。
あと少しだ。。。
と言うことで、今何をやっているかというと
中国のドラマをYouTubeにアップして
全部日本語字幕つけています。
なんという膨大な量の翻訳。。。
しかも別に誰からも頼まれたわけでなく
勝手なボランティア
ちなみに、きちんと著作権者に許可もらってます。
中国の製作者さんに連絡とって許可をいただいて
ようやく自分のYouTube に堂々と載せることができます。
それだけでいいはずなのに
なぜか日本語字幕をつけて
日本の皆さんにもっと楽しんでもらおうと
思ったわけです。
やり始めてから、コメントに
「日本語字幕嬉しいです、ありがとうございます。」
「次回も楽しみにしています」
など書いてあると
涙が出そうなぐらい嬉しくなって
またどんどん字幕つけ始めてしまう。。。
子供を寝かしつけたあと、ここ数日は
ずーっと中国語と英語と日本語と睨めっこしています。
いやあ。。。。
楽しいっすわ。
今やっていることはきっと花咲く。
学びって必ず自分の身になりますから。
学び以外に自分を成長させるものってないと思うんですよ。
たくさん本を読んだり、辞書引いたり
あれいこれ試行錯誤するって
とても脳にいいと思うんです。
仕事、子育て、趣味、教育
全部同時進行でやっていきたい。
だから「よく時間あるね」って言われるし
「よく頑張るね」
とも言われます。
でも私自身、仕事も好きなこと
子供達も可愛い
趣味、教育は大好き
なので
全部好きなことだからやれる。
ただそれだけのことなんです。
きっとあなたにもあなたにしかハマれない何か
没頭できる何かがあるはずだと思います。
一緒に人生楽しみましょう
オーストラリア在住のビューティセラピスト
マリアです。
先日、ブリスベンでコロナが出て
久しぶりにゴールドコーストで２週間もマスク生活を
余儀なくされました。
マッサージやフェイシャルのお客様のご予約に
影響出るかと思いきや。。。
思った以上に繁盛しました。
そして、先日無事にマスクも取れて
ひゃあ、息できる〜って感じです。
でも日本ってずーっとマスク生活ですよね。。。
ゴールドコーストでたった２週間だけだったのに
みんな苦痛そうでした。
それでもちゃんと言うこと聞いて
マスクをするところが
やっぱりオーストラリアの団結力ですね。
まあ、罰金がきついからという理由もなくはないですが。。。。
さて、マスク生活が終わっても
毎回ご予約が満席御礼で
店の店長から
「マリアはスーパースターだね」
なんて大袈裟に褒めてくれました。
うちの店長可愛くておもしろいんですよ。
日本で自営業10年経てから
オーストラリアで再び勤め人になったのも
オーストラリアならではの
国際色豊かな環境で働きたいからなんですよね。
自営業しちゃうとやっぱり
いろんな国籍のスタッフと働くことって
なかなかできないから
今しかできないこの環境を思う存分楽しもうと思っています。
その経験をまた日本に持って帰れたらいいなと
色々今後のことも考えているマリアです。
いつだって5年後10年後のこと頭に入れておかないとね。
無計画が一番怖いです。
ノープランは結局時間を無駄にしてしまいますから。
それと、私が２０代の頃からのモットーとして
同時にいろんなことをやる
って言うのがあります。
そう、二足三足の草鞋、どんどん履いちゃってください。
一足でやっていこうなんて
特にこのコロナの時代に無茶な話なんです。
時間はみんなに平等に与えられているので
存分に使っていかないとね。
と言うことで、偉そうなこと言っておりますが
今、やっているYouTube登録者が徐々に伸びておりまして
先日やっと800人を超えました。
1000人までもう少し。
目標は１万人ですが
まずはこの1000人というハードルがめっちゃ高いんです。
あと少しだ。。。
と言うことで、今何をやっているかというと
中国のドラマをYouTubeにアップして
全部日本語字幕つけています。
なんという膨大な量の翻訳。。。
しかも別に誰からも頼まれたわけでなく
勝手なボランティア
ちなみに、きちんと著作権者に許可もらってます。
中国の製作者さんに連絡とって許可をいただいて
ようやく自分のYouTube に堂々と載せることができます。
それだけでいいはずなのに
なぜか日本語字幕をつけて
日本の皆さんにもっと楽しんでもらおうと
思ったわけです。
やり始めてから、コメントに
「日本語字幕嬉しいです、ありがとうございます。」
「次回も楽しみにしています」
など書いてあると
涙が出そうなぐらい嬉しくなって
またどんどん字幕つけ始めてしまう。。。
子供を寝かしつけたあと、ここ数日は
ずーっと中国語と英語と日本語と睨めっこしています。
いやあ。。。。
楽しいっすわ。
今やっていることはきっと花咲く。
学びって必ず自分の身になりますから。
学び以外に自分を成長させるものってないと思うんですよ。
たくさん本を読んだり、辞書引いたり
あれいこれ試行錯誤するって
とても脳にいいと思うんです。
仕事、子育て、趣味、教育
全部同時進行でやっていきたい。
だから「よく時間あるね」って言われるし
「よく頑張るね」
とも言われます。
でも私自身、仕事も好きなこと
子供達も可愛い
趣味、教育は大好き
なので
全部好きなことだからやれる。
ただそれだけのことなんです。
きっとあなたにもあなたにしかハマれない何か
没頭できる何かがあるはずだと思います。
一緒に人生楽しみましょう