いつもお読みいただき有難うございます。
今日はオンランショップに久しぶりにアップした
『翡翠のくりぬきリング』のご紹介です。
透明感のある水がそのまま石になったような
天然翡翠をくりぬいて
磨いただけのナチュラルな
『くりぬきリング』
翡翠が地球上に生成されたのは
5億年前とも4億年前とも言われますが、
くりぬきリングは
全ての面が指と接するので
その悠久の年月を
直に肌で感じることの出来るタイプの
アクセサリーといえます。
翡翠という名前は、その美しい緑色が、
かわせみ（翡翠）という小鳥の羽の色に似ているところから
名付けられたとされています。
ちなみに、翡翠を英語で
”Jade ジュード”といいますが、
この語源はスペイン語で、
pietra de ijada（腰の石）
という意味だそうです。
その昔、
南米のインカ帝国にスペイン人が攻め入った時、
初めてこの石を知りました。
現地の人々は、この石を温めて体にあて、
肝臓を治療するために用いていたそうです。
