お知らせばかりで申し訳ありませんが。。。
新たな参加イベントのお知らせです！
Here is a new announcement about the event started
from today in which fragola joins.
本日よりスタートしたイベント！
いつもお世話になっているViOLET AND CLAiREの
オーナーであるsumireさんの著書『Female Complex』
が2/27に発売されるのに先立ち、
代官山蔦屋書店(T-SITE)にて発売記念フェアーとして
書籍の先行発売およびViOLET AND CLAiREの
POP UP SHOPが開催されます。
大変光栄なことに、こちらにfragolaも参加させて
いただきました！（泣）
joy!のアクセサリーやイラストレーターのmoko.さんの
ポストカードセット、それにfragola、Sophie et Chocolat
さんのアイテムに、moe、sumireセレクトの本が並びます。
Sumire, the owner of ViOLET AND CLAiRE
(the shop which is one of the stockiest of my brand
"fragola") released her new book "Female Complex".
The fair for celebrating it started from today-the pop up
shop of ViOLET AND CLAiRE in Tsutaya Daikanyama.
And fragola's items are in it too.
fragolaからは、18人の女性ミュージシャンについて
描かれた本のテーマにちなみお作りしたクッキーブローチや、
チョコレートポップやマシュマロポップのブローチなど
並べさせていただきました。
I made some cookie brooches inspired by the theme of the book
and also marshmallow pops and chocolate pops brooches...
フェアは3/11まで開催されています！
他の皆様のものも、どれもスペシャルなものばかりで、
とても素敵なコーナーになっておりますー！
何より、こちらの著作も本当に素敵な一冊なので、
ぜひこの機会に、できるだけ多くの皆様に
お越し頂ければと思います！！
以下、詳細です。
どうぞよろしくお願いいたします！☆
『Female Complex』発売記念
"ViOLET AND CLAiRE POP UP SHOP"
場所：代官山蔦屋書店 2号館 1F
期間：2/20 (金）～3/11（水）
Please pop in if you are in Tokyo now!
"Female Complex" releasing event;
"ViOLET AND CLAiRE POP UP SHOP"
in Tsutaya Daikannyama
2/20 - 3/11
in Tsutaya Daikannnyama