こんにちは！
前回のブログでご案内させていただきました、
2/20より始まったV&Cオーナー多屋澄礼さんの著書
「Female Complex」発売記念フェア in 代官山蔦屋
について、追加商品のお知らせです～！
Hello there!
Today I redelivered my items to Tsutaya Daikannyama
for the fair celebrating the release of the book
"Female Complex" written by Sumire Taya,
the owner of ViOLET AND CLAiRE
(which is the store of the stockiest of my items).
おかげさまで品切れした商品が何種類かありましたので
（ああありがたやですー！涙）、
本日、商品を追加納品してまいりました☆
実際に店頭に今日から並んだかどうかはちょっと
確かではないのですが、近々には確実にお店に並ぶと
思いますので、ぜひとも、この機会にご覧くださいませ～！
クッキーブローチは売り切れていたギターや、
前田ひさえさんによる素敵すぎる表紙イラストを
モチーフにした本のブローチ、それにカセットテープも
新たに加わりました。
本の中身を読んでみて、どうしても加えたくなったのが
このカセットテープ。
タイトルは「Female Complex」！
それから、これまた品切れしていたマシュマロポップに
チョコレートポップのブローチもございます～☆
Because some items were already sold out,
so today redelivered the cookie brooches of guitars,
books, tapes, also marshmallow pop brooches,
chocolate pop brooches.
The tape cookie brooch is new - I wanted to add it after
reading this book.
ほかの作家さんの商品も新しいものが入荷されていましたし、
何より代官山蔦屋さんは本っ当に！オススメの楽しい書店さん
（本だけでなく雑貨にお菓子に、色々なものがあるから書店と
言っていいのかな、、、？という感じですが！）なので！
ぜひ蔦屋さんをのぞきがてら、プラリといらして頂けたら
幸いです～。
特に個人的にオススメしたいのは、雑誌のコーナーと
（珍しい洋雑誌なんかも豊富で嬉しい！見ているだけで
刺激を受ける感じがします～）、デザイン関連書籍の
コーナー、それからお料理やお菓子関連のコーナー
ですかねっ☆（ああ、くいしんぼう、、、）
それから、季節ごとに色々なフェアーが展開されている
のですが、これがまた楽しい！
今日は私も、納品に伺いがてら、ハワイガイド本の
フェアコーナーで、知り合いの方にオススメ
して頂いたとても美味しいというバナナブレッドを購入
してきちゃいました！
色々楽しいものがあって目移りするので、
一日中でも余裕でいられてしまう、危険な場所なのです（笑）！
If you are in Tokyo now, please come and pop in this fair
and get some cute goodies or books!
The place Tsutaya Daikannnyama is really a nice book shop
(They sell not only books but also some zakka,
stationaries, even some foods - so it may be not so correct
to call it "book shop" though).
You can stay at there even whole one day!
So if you are in Tokyo, it's really worth to visit!
フェアーは引き続き、3/11まで！
よろしくお願いします～！
『Female Complex』発売記念フェア
-"ViOLET AND CLAiRE POP UP SHOP"-
期間：2/20 (金）～3/11（水）
場所：代官山蔦屋書店 2号館 1F
（2号館の、3号館側入口をはいってすぐのところです☆）
Please pop in if you are in Tokyo now!
"Female Complex" releasing event;
"ViOLET AND CLAiRE POP UP SHOP"
in Tsutaya Daikannyama
2/20 - 3/11
at building 2 of Tsutaya Daikannnyama
(Address; 17-5 Sarugakucho, Shibuya-ku, Tokyo)