ついに、、、! | fragola blog

fragola blog

クッキーアクセサリー、刺繍商品など製作するfragolaです。

さてさて、昨日よりスタートいたしました、
新宿伊勢丹iromonomarket。
本日も開催中です!

それにしても新宿伊勢丹、楽しいですね!
フェア開催エリアのイセタンガールもとっても可愛いもの
いっぱいで見ているだけでウキウキしちゃいますが、
個人的に、訪れたら必ず立ち寄りたくなってしまうのが
地下1階の食品フロア!

宝石のように見目麗しく愛らしい色とりどりのケーキや
焼き菓子が溢れ、もう見ているだけで心が踊ります。
また、季節ごとに違うお菓子が並びますから、
それも楽しみで。

おまけに、パッケージもデザインコンシャスな素敵なお店
がいっぱいで、どこに目をやればいいのか、あわ、あわ、、、!
といつも訪れるたびにドキドキしてしまうのです。

Today is the 2nd day of iromonomarket in Isetan Shinjuku!

There are so many nice goodies in Isetan always.
In the area "Isetan Girl" in which this event is also held is of course
always so nice.
But there is also the area I can't miss whenever I pop in Isetan.
That is B1 floor, the grocery corner.

The grocery floor of Isetan is super nice.
Full of beautiful sweets like jewels, and full of beautiful packages.


そんな伊勢丹の食品フロアで、一度買ってみたかったお菓子が
こちらの「ホレンディッシェ・カカオシュトゥーベ」の
『マルガレーテクーヘン』!

And this time, finally I got this cake I've wanted to get for a long time
- "Margarethen Kuchen" of Hollandische Kakao-stube.








包み紙も、包装用の金の縁取りがあるシールも、
専用の中身が見えるようになっている化粧箱も、
そして何より、小さな貴婦人のような愛らしい
この見た目も。

すべてがとっても素敵で、おまけにお味もおいしかったです!
表面に塗られたアンズのジャムもたまらない、、、!

もしもiromonomarketにお越し頂く場合は、よろしければぜひ
ついでに色々と寄り道なさってみても楽しいかも!と思います☆

The paper and box of package is really beautiful,
and of douse, this cake itself is so beautiful like a little lady.
The taste was also so nice. Mmm... One of my dream cake!

If you will come to iromonomarket in Isetan, please also enjoy
popping by such nice other areas in Isetan.