[NEWS] YGファミリー秘密会議…なぜ?
YGファミリーが秘密会議を行った。
去る7日の午後、ソウル市合井洞(ハッチョンドン)に位置するYGエンターテイメント(以下 YG)の社屋にはYGの首長であるヤン・ヒョンソク代表を含め、BigBang、2NE1、Gummy(コミ)などの所属歌手たちが総出動した。この日 PSY(サイ)とSE7EN(セブン)は音楽放送の出演及びアメリカでのスケジュールのため参加することができなかった。
彼らはこの日集まって2～3時間の集中して来る12月に開かれるYGファミリコンサートに対するアイディア会議のために頭を突き合わせたことと知られた。
所属社の関係者によると彼らはコンサートに関して舞台セッティング、プログラム構成、パフォーマンスなど、コンサート全般に関する意見を交換しあって会議し、その結果面白い内容がたくさん提案された。
何よりも今回のコンサートにはBigBang、2NE1、SE7EN、Gummy、PSY など所属歌手たち間の合同公演も用意されていて、単独コンサートや他のコンサートでは見られないおもしろさを期待できる見込みだ。
2NE1 のサンダラ･パクは最近自分のブログにYGファミリコンサートのセットリスト写真を公開し、｢私たち(2NE1)は初のコンサートだし曲数もちょうどいいってのもあって、楽しくてかっこよくて面白いライブを準備します！ところで先輩たちは曲数も多いしヒット曲も多いんだけど、一体どんなステージを見せてくれるのかな…ナイショ｣と言いながらファンの好奇心を刺激した。
YGファミリーは来る12月4日と5日、ソウルオリンピック公園体操競技場で｢2010 YGファミリコンサート｣というタイトルでコンサートを行う。2003年に始まったYGファミリコンサートは2008年と2009年には開かれず、3年ぶりにまた開かれることになったのだ。
今回の公演はソロ活動及び日本での活動で韓国活動が疎遠になっていたBiｇBangに、デビューして初のコンサートである2NE1、そして去る9月にYGの新しい家族になったPSYまで、一度に見ることができる特別なステージとして大きな関心が集まっている。
English Translation
TITLE: YG Family Closed Meeting, why?
Yg family had a close door meeting recently.
The entertainment who produce succesful singers like BigBang, 2NE1, and Gummy, had a recent meeting late afternoon. Except for Psy and Se7en who could not participate because of the schedule appearance in United States.
The head of YG Entertainment insisted the idea to have a conference with his artists regarding the upcoming YG Family Concert. It was a 2-3 hours conference.
They exchanged opinions concerning the concert as a whole like the stage setting, the program composition, and the performance, etc. It was productive and conferred meeting, and a lot of interesting content results with their exchange of views.
This concert gained alot of attention because the concert will have Bigbang, 2NE1, Se7en, Gummy, and Psy to perform, and this is not everday you will see this kind of concert.
Recently, 2NE1 Sandara Park wrote on her blog a YG Family Concert set list photo with a caption of, "We have enough songs to do a concert! It will be happy, beautiful, and interesting live! Our seniors are there too and will hit many, many, many songs. Hm. What kind of stage there will be?" stimulated the curiosity of fans.
The YG family holds the concert by the title "2010 the YG family concert" in the Seoul Olympics park gymnastics place on the coming December 4 and 5. The YG family concert that started in 2003 was not held in 2008 and 2009, and will having again this year after an interval of three years.
As for this performance, the much interest has gathered to PSY, the newest YG family member last September. This is gonna be one of the best concert at all times.
source: kpops.jp
translated by: kie@ameblo.jp/kie89
Yg family had a close door meeting recently.
The entertainment who produce succesful singers like BigBang, 2NE1, and Gummy, had a recent meeting late afternoon. Except for Psy and Se7en who could not participate because of the schedule appearance in United States.
The head of YG Entertainment insisted the idea to have a conference with his artists regarding the upcoming YG Family Concert. It was a 2-3 hours conference.
They exchanged opinions concerning the concert as a whole like the stage setting, the program composition, and the performance, etc. It was productive and conferred meeting, and a lot of interesting content results with their exchange of views.
This concert gained alot of attention because the concert will have Bigbang, 2NE1, Se7en, Gummy, and Psy to perform, and this is not everday you will see this kind of concert.
Recently, 2NE1 Sandara Park wrote on her blog a YG Family Concert set list photo with a caption of, "We have enough songs to do a concert! It will be happy, beautiful, and interesting live! Our seniors are there too and will hit many, many, many songs. Hm. What kind of stage there will be?" stimulated the curiosity of fans.
The YG family holds the concert by the title "2010 the YG family concert" in the Seoul Olympics park gymnastics place on the coming December 4 and 5. The YG family concert that started in 2003 was not held in 2008 and 2009, and will having again this year after an interval of three years.
As for this performance, the much interest has gathered to PSY, the newest YG family member last September. This is gonna be one of the best concert at all times.
translated by: kie@ameblo.jp/kie89
[ME2DAY] 2010年11月14日 DARA me2day
나 이 그림 너무 귀여운거같아요!!! 아기다라.. 나중에 이런 딸 있으면 귀엽겠네요. 야자수머리도 시키구 엄마처럼 사과머리도 시키고 귀엽겟네요 ㅋㅋㅋ 저 그림 더 그려줘요!! 완귀완귀!!!!!! 완젼 귀여워!!!!!!
"I think this picture is so cute!!! Baby Dara.. If I get a daughter later I think she’ll be cute too. I’ll make her do my palm tree hair and do the apple hairstyle like her mom did. She’ll be cute. Draw more pictures for me!! So cute, so cute!!!!!!!! so cute!!!!!!"
source: Dara’s Me2day
thanks to: ohdara.wordpress.com
Translated by & Credit: solshin3@21BANGS
赤ちゃん？
"I think this picture is so cute!!! Baby Dara.. If I get a daughter later I think she’ll be cute too. I’ll make her do my palm tree hair and do the apple hairstyle like her mom did. She’ll be cute. Draw more pictures for me!! So cute, so cute!!!!!!!! so cute!!!!!!"
source: Dara’s Me2day
thanks to: ohdara.wordpress.com
Translated by & Credit: solshin3@21BANGS
赤ちゃん？
[PV] G-Dragon Gmarket
超かわいいのG -ドラゴン！
ビッグバンは、帰ってきた！
source: gmarketzone@youtube
Bonus!
(＾ε＾)
と
(^人^) Not Talking. couple rings again! (→o←)ゞ
credits: disky/pinkyasumi@daragon-hideout.com