石巻上釜会館で２年ぶりのライブ・コンサート
It's been two years since our last live concert.
We had to limit seating,
but everyone who came
enjoyed the wonderful Christmas present
of
beautiful music.
Here are a few photos from the day
and
links to the concert below.
Warm up band: Haruya and Morioka-san on guitar
Pianist Paul M
Vocalist Zion
The youngest listeners 
Christmas talk by Haruya
O Holy Night and greeting by vocalist Zion
Greeting by Paul M
Many people were excited to buy CDs by Paul M (The Bridge)
It was a fabulous day!
コンサートを聴きたい人は下のリンクへどうぞ。。。
You can listen to the whole concert...
or different parts...
at the link below.
石巻希望の家クリスマスコンサート：
Ishinomaki House of Hope Christmas Concert at Kamikama Kaikan
With Paul M Gong (Piano) & Zion LeeGong (Vocal) (12:25 ~ ) ピアノとソング
Zion sings “O Holy Night” (1:40:44~ ) オー・ホーリーナイト
Christmas message by Haruya Itoh (50:05 ~ 1:00:05) ハルヤさんのクリスマストーク
Warm-up Band: Haruya Itoh & Morioka-san (0:0 ~ 12:00)
ハルヤさんとモリオカさんのギター演奏とクリスマスソング
This link will be up until January 15th.
１月１５日までどうぞ、このリンクでお聴きください。
One last photo just for fun... おまけの一枚
メリークリスマス
Merry Christmas everyone!!
ザットリンダのバイリンガルブログはたくさんの人に読んでほしいので、下のバナーをクリックしてください！!
ありがとう!!
Please help more people find and read the articles on my blog! Click either (or both!) banners below. THANKS!
↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓
