本物のサンタは石巻で見かけた？？？
ザットリンダの家から石巻ルートをスタート
This year, too,
I enjoyed taking my good friend,
Santa C,
around the neighborhood. 
今年も
ザットリンダは
友人のサンタさんを連れて、
近所を回りました。
雪がなくて、
車で回りました。
The schedule was ambitious
so we had to start out early...
before dark.
There was no snow (again)
so I drove him around in my car. 
Here are some photos taken along the way.
A few of the smallest children cried, 
but mostly
everyone was excited and happy.
Some of the cutest kids in the world live in my neighborhood. 
I'm 100% sure of that,
and I think you will agree. 
Santa also dropped by to see a few older "kids"...
They seemed pretty happy!!
Look！！
Two Santas
The oldest person we visited is 95 years old!! but very much still young at heart. 
歳と関係なく、みんな🎅が好きですね。
Some of the children wrote letters to Santa. 
(One even put in their order for next time! 
)
サンタにお手紙を書いてくれた子がいました。
Another group of children
sang
a Christmas song
for Santa.
クリスマス・ソングを元気に歌ってくれた子もいました。
家を回るのが終わったら🎅はザットリンダの家で一休み。
泣いてしまう子も二人か三人いましたが、
サンタさんは世界で一
番かわいい子どもたちに会えて、
嬉しそうに
帰っていきました。
「近所に住んでいるザットリンダがサンタと友達なんです! すごいね」
と思ってくれる子もいる
と
聞いて。。。
とても楽しいです。
After Santa finished delivering all the presents, he took a short rest at thatrinda's house before going back home. Rumor has it that a few of the kids who live nearby think it's pretty amazing that I am actually friends with Santa
I also think it's amazing.
Me
and
my
big
red
friend.
We both had a very fun night. 
ザットリンダのバイリンガルブログはたくさんの人に読んでほしいので、下のバナーをクリックしてください！!
ありがとう!!
Please help more people find and read the articles on my blog! Click either (or both!) banners below. THANKS!
↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓
